Presidenca e Përgjithshme për Çështjet e Dy Xhamive të Shenjta ka njoftuar se hutbeja e Haxhit e këtij viti do të përkthehet në 34 gjuhë për t'u përshtatur haxhinjëve nga e gjithë bota.
Këtë vit, në Haxh 1446 (2025), hytben do ta mbajë Shejh Salih Bin Humejd.
Hutbeja do të transmetohet drejtpërdrejt me përkthime në platforma të shumta, përfshirë The Islamic Information.
Gjuhët e mbështetura:
Arabe
Urdu
Angleze
Franceze
Indoneziane
Perse (Farsi)
Hausishte
Kineze (Mandarinisht)
Ruse
Bengalisht
Turke
Malaje (Bahasa Melayu)
Spanjolle
Portugaleze
Italiane
Gjermane
Filipinase (Tagalogisht)
Amarike (Etiopi)
Boshnjake
Hindi
Holandeze
Tajlandeze
Malajalameze
Suahili
Pashto
Tamil
Azerbajxhane
Suedeze
Uzbekishte
Shqipe
Fulani (Fula)
Somaleze
Rohingya
Joruba
Ky është një zgjerim nga shërbimi 10-gjuhësh i vitit të kaluar.
Përkthimet do të jenë të disponueshme përmes kanaleve të radios FM, aplikacioneve të dedikuara për telefonat inteligjentë dhe shërbimeve të interpretimit të drejtpërdrejtë në Xhaminë e Madhe.
Informacioni Islamik do të ofrojë transmetime të drejtpërdrejta shumëgjuhëshe të hutbes, duke u lejuar atyre që nuk mund të marrin pjesë personalisht ta ndjekin në gjuhët e tyre amtare.
Autoritetet Saudite kanë përfunduar përgatitjet teknike për të siguruar shpërndarjen pa probleme të përmbajtjes së përkthyer.
Pritet që kjo t’u sjellë dobi miliona haxhinjëve, veçanërisht atyre që më parë janë përballur me pengesa gjuhësore gjatë këtij rasti të rëndësishëm fetar.